3 citations qui représentent très bien le métier d’écrivain

Le premier jet de n’importe quoi est merdique. Ernest Hemingway

Dans sa version originale, ça donne : The first draft of anything is shit.

C’est une citation que j’ai déjà mentionnée dans l’article Finir son roman, et je crois qu’on ne la répétera jamais assez aux jeunes écrivains et écrivaines. Et si vous ne me détestez pas déjà après la lecture de cet article, vous me détesterez après la lecture de celui-ci.

Beaucoup d’entre nous cherchent à écrire un roman parfait du premier coup. Je dis “nous” parce que, moi aussi, j’ai cru pendant longtemps que mes premiers jets devaient être parfaits. Mais c’est impossible ! Pour personne ! Même les grands écrivains et écrivaines doivent retravailler leurs textes.

Penser que, à l’inverse des “grands”, nous n’aurons pas besoin de retravailler nos romans une fois le premier jet (donc notre brouillon) bouclé, ce n’est pas du ...